top of page

Zmajeva Kugla May 2026

Zmajeva kugla (eng. Dragon Ball) japanski je manga (strip) i anime (crtani) serijal autora Akire Toriyame. Prvi put je objavljena 1984. godine u časopisu Weekly Shōnen Jump, a brzo je postala jedan od najutjecajnijih serijala u povijesti popularne kulture.

Radnja prati dječaka po imenu Son Goku, koji živi sam u planini, posjeduje rep majmuna i nadljudsku snagu. Kada upoznaje djevojku Bulmu, on kreće u potragu za sedam zmajevih kugli – kuglica veličine bejzbol loptice s određenim brojem zvjezdica unutar njih. Kada se svih sedam sakupi, zaziva se zmaj Shenron koji ispunjava jednu želju. zmajeva kugla

Ono što je počelo kao avanturistička komedija (prvi dio serijala – Dragon Ball) vrlo brzo prerasta u epsku borilačku sagu. Od turnira u borilačkim vještinama, preko borbe protiv demona Kralja Pica, pa sve do izvanzemaljskih ratnika – Zmajeva kugla evoluirala je u franšizu koja definira žanr shonen (akcijski anime namijenjen dječacima). Zmajeva kugla (eng


Najveću ljubav publika je stekla prema Dragon Ball Z (kod nas često samo "Zmajeva kugla Z"), dijelu serijala koji se fokusira na odraslog Gokua, njegovog brata Raditza, princa Vegetu i svemirskog tiranina Freezu. Najveću ljubav publika je stekla prema Dragon Ball

Zanimljivo je da su se na prostoru bivše Jugoslavije često izmjenjivale sinkronizacije – koristili su se i "tehnički" prijevodi sa srpskohrvatskog, ali i engleski i japanski izvornici s titlovima, ovisno o TV kući. Ipak, najdraža generacijama ostala je ona koja je koristila domaće glasove – posebice zloglasni i neponovljivi glas Vegete i Gokua.


Glavni junak. Naivan, gladan (doslovno – pojede cijeli restoranski stol), ali s čeličnom voljom. Goku ne traži da bude heroj; on jednostavno želi biti jači nego jučer. Njegova rečenica: "Ja sam Goku, borac iz Saiyana i branitelj Zemlje!" odzvanjala je kroz dnevne sobe.

bottom of page