No official “Main 18” team exists. If you’re referring to the combined main characters from both franchises (e.g., 6 X-Men + 12 Avengers), look into:
Beat-mapping:
Worldbuilding dossier (create reference docs): xtm avengers main 18
Character files:
Write sample chapters/scenes:
Research and sensory grounding:
Revision plan:
Production/practical steps (if adapting to audio/visual):
| Stage | Action | XTM Module | | :--- | :--- | :--- | | 1. Preparation | Ingestion of subtitle files (SRT/VTT) and scripts (DOCX). File filters applied to protect time-codes. | Project Creator / File Filters | | 2. Analysis | Word count analysis against existing TM. Identification of "fuzzy matches" (segments similar to previous films). | Analysis Dashboard | | 3. Terminology | Inheritance of terms from previous phases (Phase 1 & 2) applied to Phase 3 films. | Terminology Manager | | 4. Translation | Linguists work in the XTM Editor (browser-based). Real-time collaboration allows two translators to work on the same file simultaneously. | XTM Workbench | | 5. Review | Automated QA checks run for punctuation, tag errors (time-codes), and terminology violations. | QA Checks | | 6. Delivery | Export of target files in required formats. | Export | No official “Main 18” team exists
